مدرسة أمي 

  خاص من واشنطن:

مدرسة أمي  …. “وصّلتو الصحون ؟”  تسألنا أمي قبل أن نمد أيدينا لتناول وجبة العشاء الموضوعة على طبق من القش، يُستبدل باستمرار بأكبر منه  ليتسع قبيلة من الأطفال القاعدين حوله، يزداد عددهم كل سنة تقريباً، ولم لا فإن “الولد يأتي وتأتي معه رزقته “، هكذا كانت أمي تقول لنا في كل مرة نسمع صراخ وليد جديد. صار رقمنا تسعةً و نحن ننتظر رزقتنا .

” لايجوز أن نأكل قبل أن نشارك الجيران طعامنا”، تقول أمي. تسكب بعضه في صحون وتعطيها لنا ” لنوصلها ” للجيران، و نعود بمثلها ملآى هي الأخرى بما طبخته الجارات.

” نعم وصلناها” ، نقولها بلهفة لنأخذ الإذن بتناول الطعام . ” يللا سمّوا”. نبدأ الأكل، من أطباق متنوعة منها ما طبختها أمي و أخرى قادمة من الجيران.

وتناول الطعام كان له هو الآخر طقوسه الخاصة، أطباق  الطعام متموضعة على طبق من القش ، الطبق الذي يحتوي اللحوم يتوسطه، نجلس دائرة حوله و نبدأ تناوله. لا يجوز القفز الى صحن اللحوم قبل أن يمهد واحدنا الطريق اليه. ” كل واحد يأكل من قدامو”، كانت التعليمات تأتينا . ” الحمد لله” كانت دائماً خاتمة تلك الطقوس.

كنا، أتذكر ذلك في طفولتي، ننتقل من غرفة واحدة الى غرفتين إلى ثلاث تكيّفاً مع تزايد عددنا. قبل أن أنتقل إلى دمشق من مدينتي الصغيرة آنذاك طرطوس، كنا نسكن في الطابق الثاني. كان ممنوعاً على احدنا أن ” يجر الكرسي على البلاط، فلعل احد الجيران الذين يسكنون تحتنا مريض، أو لعلهم نيام، أو لعل أولادهم يدرسون.” و كنا حين نعترض على هذا بحجة انه مستحيل عليهم ان يسمعوا اي شيء كون البلاط سميكا، و البناء حجرياً… كان جوابها ” مو مهم. المهم الإحساس بشعور الآخرين.”

الآن وبعد أكثر من ستة عقود أسترجع تلك الأيام حين كنا أطفالاً نتلقى علوم الحياة بكل تعقيداتها و مداركها و فلسفتها من أمهات معظمهن أمّيات القراءة و الكتابة، أدرك كم تعلمنا منهن دون أن نقرأ حرفاً مطبوعاً أو مكتوباً كما فعلنا و نفعل مع أمهات الكتب في كل ما حوته من مواضيع. أدرك كم تعلمنا الحياة و نحن نعيش أخلاقها الجميلة في تلك المدرسة الأم.

تعلمت من عبارة ” يأتي الولد و تأتي رزقته معه” ، ان لا أكتئب لعبء جديد لأن الأمل آتٍ، وان عليّ أن أؤمن بذلك كي أستمر.

تعلمت من عبارة  ” لايجوز أن نأكل قبل أن نشارك الجيران طعامنا” ان التمتع بما نمتلكه ولا يمتلكه الآخرون لا يكتمل إذا لم نشارك ،نمنح و نعطي.

تعلمت من عبارة ” يلا سمّوا” ، بالإضافة الى معناها ذكر اسم الخالق، ان عليك قبل البدء بالتمتع بما انتظرته أن تذكر بامتنان من أعانك او سيعينك في مسعاك.

تعلمت من الجلوس بدائرة حول طبق القش، التساوي بين أفراد العائلة، القبول بالمشاركة و الاقتسام.

تعلمت من عدم السماح لنا بالقفز الي صحن اللحم في وسط طبق القش المستدير،و أن على واحدنا عبور ممر للوصول إليه ، أن علينا أن نمتلك الصبر، و العمل ، و التشوّق لنصل إلى ما نصبو اليه.

تعلمت من ” مو مهم. المهم الإحساس بشعور الآخرين ” أنه عنوان كتاب الحياة”.

أية أخلاق تعلمناها !!!

My Mother’s School

“Did you deliver the dishes?”, my mother would ask us before we could start eating our dinner, which was set on a round straw tray that kept getting larger almost annually to fit our ever-increasing family. “A new baby comes, and his/her sustenance comes with him/her,” mom would tell us every time we heard a newborn’s cries. Our numbers had reached nine and we were still waiting for that sustenance!

“We cannot eat before we share our food with our neighbors”, Our mother would say. She fills the dishes with food, gives them to us to be delivered to the neighbors around dinner time. We would rush to do so driven by hunger pangs, and quickly come back home with other dishes filled with our neighbor’s food.

“Yalla, pray and thank Allah for this food “! She would say. On a daily basis, the food spread would get larger, some cooked by our mother and the rest gifted by our neighbors.

Eating itself had its own ritual! The dishes were placed on a round big straw tray with the meat piled up in the middle. We all would sit around it following a set of rules: “You eat the food in front of you till you reach the meat.”.

In my childhood, before leaving my small town of Tartous, our family kept moving from a one bedroom to two to three to accommodate the increase in our family size. We lived on the second floor, but we were prohibited from moving the chairs! “The neighbors below us might be sick, sleeping, or their kids are studying” our mother would say.” We try to explain that our house was built from stone, the tiles were very thick and strong! There is no way for them to hear anything! “It doesn’t matter! What matters is feeling with others”, She would reply.

Six decades had passed and I still remember how much as kids we learned about life, all aspects of life, from mothers most of whom were illiterate- No printed books were used, only their wise words.

I learned from “a new baby comes, and his substance comes with him” that one should not worry about a new burden and that hope comes with it. Have faith to be able to go on.

I learned from “we cannot eat before we share our food with the neighbors” that to enjoy what you have cannot be complete if you don’t share.

I learned from “yalla pray “that we have to appreciate what we have and thank whoever helped us get where we were.

I learned from sitting at a round table the equality and sharing among family members was paramount.

I learned from “you eat the food in front of you till you reach the meat” that we must be patient, work hard to get to our goals in life.

And “what matters is feeling with others”!

What manners, what ethics we learned!!

بوابة الشرق الاوسط الجديدة