واشنطن – في أقل من خمسين عامًا، شهد جيلنا قفزات هائلة في عالم “التكنولوجيا”، سواء كان ذلك في الابتكار أو تطوير أو حتى إلغاء العديد من القديم. في قمة هذه الابتكارات يأتي “الهاتف المحمول“، وما فعله من تغيير كبير في حياتنا، حتى صرنا نستيقظ كل يوم على ابتكار سحر آخر فيه. معظمه يثير بلا شك إعجابنا. ولكن وسط هذا الإعجاب، وجدت نفسي فجأة أحزن على غاليين اثنين نكاد نفتقدهما : القرطاس والقلم .
البارحة ،اشتريت ما اشتريت وحان الوقت للدفع. ظهرت المستحقات على شاشة جهاز البطاقة الائتمانية. وضعت بطاقتي في المكان المخصص لها. طُلِبَ مني أن أوقّع! ” خربشت ” على الشاشة الصغيرة. تمّ التوقيع!!
ابتسمت بسخرية، كيف تجرؤ شاشة صلبة على اغتصاب ورقة، وكيف تجرؤ خربشات باردة على امتصاص حبر القلم!
وهذا الصباح ، قررت أن أقوم بتنظيف بعض الملفات. أتلف ما لا أحتاجه وأحتفظ بما أعتبره قيّماً،إما لخصوصيته أو لأهميته.
جلست لساعات أتصفح عشرات الأوراق العتيقة. بعض مسودات خواطر كتبتها، والعديد من الرسائل التي استمر وصولها اليّ منذ وطئت قدماي ارض امريكا ،إلى ان توقفت مع بدء غزو تقنيات الاتصالات عبر الشاشات، برسائل نصية أو مكالمات سمعية بصرية ، كان حتى التفكير بحصولها، ولقرون ، ضرباً من الخيال.
كانت أمامي حزم من تلك الرسائل نائمة منذ أن قرأتها ولعقود خلت، في ظروفها البريدية المخططة أطرافها الاربعة بألوان الاحمر والازرق و الأبيض . تلك كانت علامة “البريد الجوي”. تذكرت كم كنت أركض نحو شقتي في ذلك الوقت، ملهوفاً وأنا أراها تنتظرني ممشوقة الوقفة داخل صندوق البريد. كنت بنظرة سريعة أعرف مرسلها من خط اليد الذي كُتِبَ به العنوان.
كان القلم وحبره، وكانت الورقة ودفؤها. كم كان لهذا الثنائي، القرطاس والقلم، عظمة وهما ينقلان بإخلاص ،النجوى والخلجات والاحاسيس ،لترتسم مجتمعة بخط يدٍ يحمل هويته المميزة.
استرجعت أمجاد القلم منذ ابتكاره وحتى ارتقائه مرتبة العلامات التجارية العالمية. تذكرت عندما كان يوضع في الجيوب الامامية للقمصان وللبدلات الرسمية كعلامة حرفة حامله، أو تباهياً بعلامته التجارية الباهظة الثمن . وأنا غارق في هذاالحنين، سمعت إشارة صوتية على هاتفي المحمول تنبئ بوصول رسالة نصية أو سمعية. تركت القلم وعائلته وبدأت في قراءة ما وصل، واستمريت في قراءة بقية رسائل الهاتف وبعض أخبار “الفيسبوك” و”واتساب” وباقي ممرات المواقع الالكترونية الأخرى. كانت الرسائل كلها متشابهة. لا يوجد خط مميز يرشدني إلى كاتبها. يجب عليّ أن أقرأ الاسم لمعرفة المرسل. يا للمفارقة!
توقفت عند هذه الكلمة ” يا للمفارقة” ! وأنا أكتب مقالي هذا ،متسائلاً عن الخاتمة ! هنا شعرت بوخز في أصابعي ينبهني إلى أنني الآن ، أقوم بنقل أفكاري من خلال “الكمبيوتر” وليس القلم. ولتنبهني بأنها ، ولعقود خلت، لم تعد تستخدمه في مثل هذه المتطلبات، وان استعماله يكاد ينحصر بمهمتي كمعلّم .
نظرت إلى القلم في جيب قميصي الأمامي. قبلته بابتسامة حب كبير قائلاً: اعذرني يا صديقي ! إنه إبداع البشر.إنه اختصار للوقت. إنه التغلب على الصعوبات. التقليل من التوتر والجهد . أتذكر التنور، والفانوس الزيتي، وعربة الحصان، والكاميرا، والقائمة تطول… أتذكر! أصبحت كلها تقنيات عرض، نستحضر بها ماضياً جميلاً لا يفتقده أطفالنا، ولا يمكن لنا أن نعود إليه. ولكن ربما تكون أنت مختلفًا عن كل هذا، الا ترى أنني ما زلت أحملك. قد يكون مستخدموك أقل الآن، ولكنك و ورقتك ستبقيان طالما بقي الفكر وبقيت الكلمة.
بوابة الشرق الأوسط الجديدة
…The Paper and the Pen
Rida Asaad
Washington, DC- In less than fifty years, our generation has witnessed tremendous leaps in the world of technology, whether in innovation, development, or even the obsolescence of many things old. At the top of these innovations comes the “mobile phone” and what it has done to bring significant change to our lives. We now wake up every day to yet another magical invention. Most of it undoubtedly impresses us. But amid this admiration, I suddenly found myself lamenting two dear things I miss dearly: the paper and the pen.
This was glaringly brought home when I went shopping yesterday. I bought what I needed to and it was time to pay. The charges appeared on the credit card machine’s screen. I placed my card in its designated spot. I was asked to sign! I “scribbled” on the small screen. The signing was done! I smiled ironically; how dare a solid screen violate a sheet of paper, and how dare cold scribbles replace the absorption of pen ink!
Again, this morning, I decided to clean up some old files. I destroyed what I didn’t need and kept what I considered valuable, either for its privacy or its importance.
I sat for hours going through dozens of old papers, some drafts of thoughts I had written, and many letters that continued to arrive for decades, until they stopped with the onset of the invasion of communication technologies through screens, whether text messages or audio-visual calls, which were once unimaginable for centuries.
In front of me were bundles of those letters, dormant since I had read them decades ago, still in their envelopes that had red, white and blue stripes on all four edges. That was the “airmail” mark. I remembered how I used to run towards my apartment at that time, eager, as I saw it waiting for me gracefully inside the mailbox. With a quick glance, I could identify the sender from the handwriting used for the address.
There was the pen and its ink, and there was the paper and its warmth. How much greatness did this duo, the paper and the pen, have as they faithfully conveyed whispers, depths of feelings to be etched together by handwriting carrying its distinctive identity. I recalled the glory of the pen from its invention to its rise to the status of global trademarks. I remembered when it was placed in the front pockets of shirts and formal suits as a sign of the carrier’s craft or boasting of its expensive brand.
As I was immersed in this nostalgia, I heard a notification sound on my mobile phone indicating the arrival of a text or voice message. I left the pen and its family and started reading what had just been received, continuing to read the rest of the phone messages and some news on Facebook, WhatsApp, and other electronic platforms. All the messages were similar. There was no distinctive handwriting to guide me to the identity of the writer. I had to read the name to know the sender. What irony!
I stopped at this word in my article, wondering how to conclude it. Here, I felt a tingling in my fingers, reminding me that now, and ironically as well, I am conveying my thoughts through the “computer” and not the pen. It alerted me that, for decades, I have not used it for such requirements, and its use is almost limited to my role as a teacher.
I looked at the pen in the front pocket of my shirt. I kissed it with a smile of great love, saying, “Excuse me, my friend! It is the creation of humans. It is a time saver. It is overcoming difficulties. It reduces stress and effort. Do you remember the lantern, the oil lamp, the horse-drawn carriage, the camera, and the list goes on… I remember! They have all become museum pieces invoking a beautiful past that our children don’t miss, and we cannot return to. But perhaps you are different from all this; don’t you see that I still carry you? Your users might be fewer now, but you and your paper will remain as long as the word remains “.
Great Middle East Gate
لزيارة موقع بوابة الشرق الاوسط الجديدة على الفيسبوك
لزيارة موقع بوابة الشرق الاوسط الجديدة على التويتر
