كيف سرق الغرب الديمقراطية من العرب

الحلقة العاشرة

إليزابيث ف. تومسون                                                                          ترجمة: نضال بديع بغدادي

الجزء الثاني

سلام بارد في باريس

الفصل الرابع

مغازلة وودرو ويلسون (1/2)

في أمسية شتوية من شهر ديسمبر عام 1918، أطلّ رستم حيدر من نافذة فندق كارلتون الفخم في لندن. تأمل كيف انقلبت حياته رأسًا على عقب عندما التقى الأمير فيصل. كان فيصل، وهو مدرس سابق ومعلم تاريخ، في مهمة دبلوماسية مصيرية لبلاده. لم يكن هو ولا فيصل يتحدثان الإنجليزية، ومع ذلك، كان كل أملهما معلقًا في هذا العالم الغريب الناطق بالإنجليزية.

كتب حيدر في مذكراته: “لندن ليست كباريس في عطلاتها. ابتسامات وسعادة في باريس، وراحة في إنجلترا”. تجوّل وحيدًا في العاصمة البريطانية يوم عيد الميلاد. زاد ذلك من حزنه. كان عيد الميلاد أسعد قبل الحرب، كما أوضح تي. إي. لورنس.

تحسن مزاج أهالي لندن في اليوم التالي، مع وصول الرئيس ويلسون. كان الرئيس الأمريكي يقوم بجولة في أوروبا قبل بدء مؤتمر السلام. اصطف الناس في الشوارع لتحية موكبه، الذي مر بفندق كارلتون في طريقه إلى قصر باكنغهام.

كتب حيدر: “رأيتُ ويلسون في عربة ملكية، جالسًا على يمين جورج الخامس، ملك إنجلترا وإمبراطور الهند. إنه رجلٌ من الشعب، لا يُميّزه عن الحشود المحيطة به. ما الذي دفعه للجلوس بجانب ملك، رجل من عامة الشعب، ابن واعظ بروتستانتي، يغرس المبادئ المسيحية السامية في عقول شعوب العالم، ويدفعهم إلى حب إخوانهم وأخواتهم المضطهدين؟”

كان حيدر قد تربى على مبادئ الثورة الفرنسية أثناء دراسته في جامعة السوربون. لكنه توجه الآن إلى الأمريكيين للدفاع عن حقوق الإنسان. فقد وعد رئيسهم بالحقوق حتى للدول الصغيرة. وتساءل في نفسه: “هل سيتمكن ويلسون من تحقيق ذلك؟”. “في نظر الدول المضطهدة، ويلسون هو المسيح المنتظر”.⁽¹⁾

ربما وافق فيصل على رأي حيدر، لكنه ساير الاستعراض الملكي. فبعد استقبال فاتر في فرنسا، جاء لتأمين الدعم البريطاني قبل المؤتمر. وفي القصر، منحه الملك جورج أوسمة الحرب. وحتى من خلال مترجم، أبهر فيصل البلاط بأسلوبه المهيب، وصوته الموسيقي الغني، وذكائه. وعندما كان يتجول في الحدائق الملكية، مرتديًا غالبًا معطفًا رسميًا بدلًا من الجلباب، اندمج جيدًا في المجتمع الأرستقراطي. كان يتمتع، بطوله الذي يبلغ خمسة أقدام وعشر بوصات، بشخصية رشيقة ووقورة.⁽²⁾

على مدار الأسبوعين اللذين مضيا على وجودهما في لندن، حضر هو وحيدر العديد من حفلات العشاء الفاخرة مع مسؤولين بريطانيين. وبكل أدب، حذّر مضيفوهما من أن بريطانيا لن تضحي أبدًا بصداقتها مع فرنسا من أجل سوريا. ونصحوهم بأن طريق الاستقلال يمر عبر باريس.

بلغ قلق فيصل ذروته في 28 ديسمبر/كانون الأول، خلال اجتماع مع اللورد كرزون. كان كرزون، نائب الملك السابق في الهند، يلعب دورًا بارزًا في السياسة الخارجية البريطانية. وعندما طلب فيصل التزام بريطانيا باستقلال العرب، ردّ كرزون ببرود: “سنذهب إلى المؤتمر ونطالب بأقصى ما نستطيع”.⁽³⁾

صاغ فيصل ولورانس وحيدر، بدافع القلق، مذكرة رسمية تُحدد رغبات العرب، لاقت استحسانًا من العديد من المسؤولين في وزارة الخارجية البريطانية، الذين اعتبروها معقولة ومتواضعة. لكن المذكرة لم يكن لها تأثير يُذكر على الرجل الوحيد الذي كان يُسيطر على السياسة البريطانية في سوريا، لويد جورج.⁽⁴⁾

كما كتب فيصل رسالةً إلى أخيه زيد في دمشق، يأمره فيها بالبدء في بناء دفاعات عربية. ونصح زيدًا بشراء معدات عسكرية، وإرسال فرقة إلى مصر لتعلم قيادة الدبابات المدرعة، وإصدار أوامر للجيش بتوسيع حدود سوريا شمال حلب. قد تصبح القوة ضرورية إذا عاد البريطانيون والفرنسيون إلى طموحاتهم الاستعمارية قبل الحرب ولم يحترموا حقوق العرب. في غضون ذلك، أسرّ لأخيه بأنه سيشجع القوة الوحيدة التي يبدو أنها لا تمارس اللعبة الإمبريالية القديمة: “لقد وجّهنا كل طموحاتنا نحو كسب الأمريكيين”.⁽⁵⁾

المناورات قبل المؤتمر، في العلن وفي السر

في 9 يناير/كانون الثاني 1919، وبعد المزيد من وجبات العشاء والشاي، غادر فيصل وحيدر لندن أخيرًا إلى باريس. جاب قطارهما ريف شمال فرنسا البارد المُدمَّر، الجبهة الغربية التي أصبحت الآن صامتة. كان حيدر متوترًا وكما كتب في مذكراته: “من الممكن أن يضرب ويلسون بقضيب حديدي ويُنقذ بذلك الدول الصغيرة من البؤس الذي يُحيط بها بسبب طموحات القوى العظمى. لكن صعوبات كثيرة تعترض طريقه”.⁽⁶⁾

عادوا إلى باريس في اليوم التالي، وتوجهوا إلى فندق كونتيننتال، على بُعد خطوات من متحف اللوفر. وهناك التقوا بصديق حيدر القديم، عوني عبد الهادي، الذي رتب لهم، خلال غيابهم الذي دام شهرًا، جناحًا خاصًا في الفندق، مُلحقًا بمقر الوفد العربي.

يتذكر عبد الهادي دهشته في ديسمبر/كانون الأول عندما فتح باب شقته في الضفة اليسرى ليجد رستم حيدر برفقة الدكتور أحمد قادري.(7) لم يلتقِ أيٌّ منهما منذ أربع سنوات. كان الثلاثي المؤسسين الأصليين لمنظمة الفتاة القومية. بينما عاد حيدر وقدري إلى سوريا، كان عبد الهادي لا يزال في فرنسا يُكمل دراسته في أغسطس/آب 1914 عندما اندلعت الحرب. ولأنه لم يكن قادرًا على السفر، أمضى سنوات الحرب يعمل كصحفي ومترجم. بجبهته العريضة وشعره الداكن، كانت له نظرة حادة تُذكرنا بنظرة إدغار آلان بو.^(*)

كان فندق كونتيننتال صرحًا فخمًا يقع على الضفة اليمنى لنهر السين، في حيّ راقٍ من باريس نادرًا ما كان يرتاده عبد الهادي. وهناك، انبهر بلقاء الأمير فيصل، البطل الأسطوري للثورة العربية. تخلى فيصل عن المراسم، وطلب من عبد الهادي فورًا إطلاعه على السياسة الفرنسية. وحذّره عبد الهادي من أن الصحافة الباريسية قد أقنعت الرأي العام الفرنسي بأن العرب متخلفون، وأن على فرنسا بالتالي استعمار سوريا.

يتذكر عبد الهادي: “أوقفني فيصل وقال إنه يعتقد أن وجهة النظر الفرنسية قد تتغير، لأن العرب حاربوا معهم من أجل استقلالهم”. “أخبرتُ سموه أن فرنسا عاجزة عن تغيير سياستها الاستعمارية التي اتبعتها لعقود. والسبب هو أن فرنسا تعاني من نقص في الرجال … بينما ينمو عدد سكان جارتها [الألمانية]”.⁽⁸⁾ وأشار عبد الهادي إلى أن فرنسا اضطرت إلى الاعتماد على القوات الاستعمارية لهزيمة الألمان. وقد خفف هذا الواقع من حدة معاداة الاستعمار وحتى من رئيس الوزراء جورج كليمنصو.

ما لم يكن يعلمه المندوبون السوريون هو أن كليمنصو ورئيس الوزراء البريطاني لويد جورج قد دبّرا بالفعل اللعبة الدبلوماسية ضدهم. فقد التقى الزعيمان الفرنسي والبريطاني سرًا في السفارة الفرنسية بلندن في الأول من ديسمبر، قبل وصول ويلسون. وفي تحدٍّ لأولى نقاطه الأربع عشرة، التي حظرت المعاهدات السرية لصالح الشفافية، عقدا صفقةً سرًا لاقتطاع غنائم المنتصرين من الإمبراطورية العثمانية المهزومة. (ربما شكّ ت. إ. لورانس في مثل هذه الصفقة، ولهذا السبب لحق بفيصل إلى باريس).

_________________________________________________________________________________

(*) إدغار آلان بو: هو كاتب وشاعر ومحرر وناقد أدبي أمريكي يشتهر بشعره وقصصه القصيرة، وخاصة حكاياته المروعة التي تنطوي على الغموض. (المترجم)

_____________________________________________________________________________

وعد لويد جورج كليمنصو بالالتزام باتفاقية سايكس بيكو السرية لعام 1916، ولكن مع بعض التعديلات. واقترح تحديدًا إضافة مدينة الموصل الشمالية إلى ولايتي بغداد والبصرة العثمانيتين السابقتين، اللتين كانتا تحتلهما بريطانيا بالفعل. اشتبه البريطانيون بوجود حقول نفط تحت الموصل، وكانوا في أمسّ الحاجة إلى النفط. إضافةً إلى ذلك، اقترح لويد جورج أن تحتفظ بريطانيا بالسيادة على فلسطين، رغم أن اتفاقية سايكس بيكو صنفتها منطقة دولية. وكان على بريطانيا الوفاء بوعد بلفور بدعم الصهاينة في بناء وطن قومي لليهود هناك.

لم يكن كليمنصو قلقًا للغاية بشأن الأراضي العربية؛ بل كانت ألمانيا تقلقه أكثر. ومع ذلك، امتلأت الصحافة الباريسية غضبًا من احتمال استحواذ بريطانيا على جميع غنائم الحرب في الشرق الأوسط. لذا، ردّ على اقتراح لويد جورج بالمطالبة بمقابل – إذا احتلت بريطانيا العراق وفلسطين، فعلى فرنسا استعمار لبنان وسوريا. كما طالب بجزء من النفط المُنتَج في الموصل، إذ عانت فرنسا أيضًا من نقصٍ خطيرٍ في النفط خلال الحرب. بدأت الحرب العالمية الأولى بسلاح الفرسان، لكنها انتهت بانتصار محرك الاحتراق الداخلي، الذي يُشغّل الدبابات والسفن والطائرات. وقد أطلقت الصفقة المُبرمة في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام 1918، شرارةَ سياسات النفط التي لا تزال تُسيطر على الشؤون الدولية في الشرق الأوسط.⁽⁹⁾

ومع ذلك، تناقضت الصفقة أيضًا مع الإعلان البريطاني الفرنسي الصادر في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 1918، والذي وعد بمساعدة العرب على إنشاء “حكومات محلية” يختارونها بحرية.⁽¹⁰⁾ في خطابه في حلب، أشاد فيصل بهذا الإعلان لأنه بدا وكأنه يؤكد وعد بريطانيا لوالده عام 1915 بدولة عربية مستقلة، إلى جانب وعدها للصهاينة عام 1917. وبينما كان فيصل يجتمع بمستشاريه في فندق كونتيننتال، افترض أيضًا أن مؤتمر السلام سيمضي قدمًا وفقًا لروح ويلسون في الاتفاقيات المفتوحة.

كانت ازدواجية كليمنصو ولويد جورج مدفوعًة أولًا بحاجتهما إلى النفط، وثانيًا برغبتهما في إرضاء الرأي العام في فرنسا وبريطانيا. وطالبت الحشود التي خرجت للترحيب بويلسون بالانتقام والمكافأة على معاناتها في زمن الحرب. أرسل آلاف المواطنين الفرنسيين رسائل إلى الرئيس ويلسون يطالبونه فيها بمعاقبة الألمان.⁽¹¹⁾ وبالمثل، فاز لويد جورج بإعادة انتخابه في ديسمبر بوعده “بجعل الألمان يدفعون الثمن”.⁽¹²⁾ طالب المواطنون الفرنسيون والبريطانيون أيضًا بمكاسب ملموسة لملايين قتلاهم. لم يكن بإمكان حكامهم، بخزائنهم المفلسة، أن يقدموا لهم سوى الأراضي المحتلة. قبل عام، قدّم لويد جورج احتلال القدس كهدية عيد الميلاد للشعب البريطاني. كان كليمنصو يعلم أن مواطنيه سيطالبون بمكاسب مماثلة.

كان فيصل أيضًا يُقدّر القوة الجديدة للرأي العام. ففي المؤتمرات الأوروبية السابقة – عام ١٨١٥ في فيينا وعام ١٨٧٨ في برلين – اجتمع الأرستقراطيون سرًا لإعادة ترتيب خريطة العالم. أما الآن، فقد أقاموا احتفالات ومؤتمرات صحفية لمواطنيهم. ولم يكن العرب ليفوزوا في لعبة دبلوماسية تُلعب خلف أبواب صالونات باريس المغلقة. لذلك، وضع فيصل ومستشاروه استراتيجيةً للإصرار علنًا على دعوة الرئيس ويلسون للموافقة على طلبات المحكومين. وشجعوا الجماعات السورية الأمريكية من جميع أنحاء المحيط الأطلسي على إرسال عرائض إلى البيت الأبيض، مطالبين بالاستقلال. وقد يُقنع دليل الدعم الشعبي الرئيس ويلسون بإرسال لجنة تحقيق إلى سوريا، وبالتالي تقويض مزاعم فرنسا العاطفية بالروابط التاريخية.

كما وضع فيصل استراتيجيةً لكسب ود الجمهور الفرنسي. فبناءً على نصيحة ت. إ. لورنس، تعمد ارتداء ثياب عربية مزخرفة وغطاء رأس. وقد نال هذا الزي اهتمامًا كبيرًا في الصحافة، وإن صدقنا حيدر، إعجابًا كبيرًا من سيدات باريس. وكانت إحدى الكونتيسات دي كيلرمان تدعو فيصل بانتظام لتناول الغداء، وعرّفته على الطبقة الراقية.⁽¹³⁾ كما ظهر هو وحيدر علنًا في المسرح وأوبرا باريس الفخمة.

مع تطور دراما صنع السلام، عطّل الوجود العربي مسار القوى العظمى. وكما خشي ويلسون عندما كتب “النقطة الخامسة” قبل عام، فإن “الاستعمار كان الخيط الثالث في السياسة العالمية”. ⁽¹⁴⁾ وبينما سارت المفاوضات بشأن الشعوب المستعمرة بالفعل – كما في مستعمرات ألمانيا السابقة أو الحماية البريطانية في مصر – بسلاسة، فإن اقتراح فرض الحكم الاستعماري على حلفائهم العرب الذين كانوا مواطنين ذوي سيادة في الإمبراطورية العثمانية أثار ضجة لا يضاهيها سوى الصراع على التعويضات الألمانية. حافظ ويلسون في العلن على علاقات ودية مع المفاوضين البريطانيين والفرنسيين. لكن خلف الكواليس، أبدى عزماً على صدمة العنصريين الساعين إلى تحقيق مكاسب إمبريالية.

افتتاح بارد لمؤتمر باريس للسلام

عند وصوله إلى باريس، رتّب فيصل موعدًا مع كليمنصو. كان رئيس الوزراء الفرنسي، المعروف بأبي النصر، يشغل منصب وزير الحربية في الوقت نفسه. وهكذا، التقى به فيصل في وزارة الحربية صباح الحادي عشر من يناير/كانون الثاني، برفقة عبد الهادي.⁽¹⁵⁾

دخلوا مكتب كليمنصو المظلم والمزدحم، وسرعان ما أدركوا أن رئيس الوزراء منشغل بمشاكل داخلية. كان مواطنوه يتجمدون هذا الشتاء، في حاجة ماسة إلى الوقود والطعام. كان من المقرر تسريح خمسة ملايين جندي قريبًا؛ جميعهم بحاجة إلى وظائف.⁽¹⁶⁾ والأهم من ذلك كله، كان كليمنصو بحاجة إلى مداواة روح فرنسا المجروحة. كان انتصارًا مؤسفًا للفرنسيين، الذين عانوا أربع سنوات من الاحتلال الألماني وأكثر من 1.3 مليون قتيل. قبل ستة أشهر فقط، اقترب الجيش الألماني بما يكفي لقصف باريس بمدفعه الضخم “الإمبراطور ويليام”. في ذلك الصباح، خطط كليمنصو لانتقامٍ حلو. سيفتتح مؤتمر السلام في 18 يناير، وهو نفس التاريخ الذي توّج فيه الألمان ويليام الأول إمبراطورًا لهم بوقاحة في قصر فرساي قبل ثمانية وأربعين عامًا. ستُنهي تسوية السلام عام 1919 تلك المهانة.⁽¹⁷⁾

لذا، اختصر كليمنصو لقاءه مع فيصل. رحّب بالأمير بحرارة، وأكد له بشكل مبهم أن الحكومة الفرنسية ستساعد في تحرير العرب، كما وعد في إعلان 7 نوفمبر. كتب فيصل، بتفاؤله الدائم، إلى أخيه زيد بحماس عن لقاء “الفرنسي العظيم”. وبسخرية أكبر، سجّل حيدر شكوكه بشأن كليمنصو في مذكراته: “ماذا كان ينوي حقًا للعرب؟”⁽¹⁸⁾

تبددت سعادة فيصل بعد بضعة أيام، عندما تواصل مع وزارة الخارجية الفرنسية بشأن حضور مؤتمر السلام. التقى بجان غوت، مساعد المدير للشؤون الآسيوية. كان غوت موظفًا بيروقراطيًا أشعثًا يرتدي نظارة أحادية، فردّ عليه بفظاظة. أعلن أنه لا مكان للعرب على طاولة السلام. لم تكن الحجاز مدرجة في القائمة المنشورة للدول الممثلة في المؤتمر. أصيب فيصل بالذعر وأرسل رجاله عبر باريس للبحث عن تي. إي. لورنس.

في تلك الليلة، لم يستطع حيدر النوم، وكذلك فيصل. في الثانية صباحًا، وصل لورانس ليجد الأمير يتجول في أروقة الفندق. في عصر اليوم التالي، وقبل أقل من أربع وعشرين ساعة من حفل الافتتاح، عاد الإنجليزي حاملاً خبرًا سارًا: حصل بلفور على موافقة فرنسية على مقعدين في المؤتمر لتمثيل الملك حسين ملك الحجاز. وكان على فيصل أن يمثل والده، لأن سوريا لم يُعترف بها بعد كدولة مستقلة. أعلن الأمير بفرح: “العرب سيحضرون!”.⁽¹⁹⁾

افتُتح مؤتمر باريس للسلام رسميًا في اليوم التالي، 18 يناير. وقبيل الساعة الثالثة، وصل الرئيس ويلسون إلى مقر وزارة الخارجية الفرنسية، كي دورسيه، في سيارة كبيرة. رفع قبعته مبتسمًا للحشد، فاستقبلته فرقة من آلات البوق والطبول. 20 هطل المطر بغزارة، لكن الناس هتفوا على أي حال. ومع وصول المزيد من المندوبين، دخلوا إلى قاعة الساعات، التي سُميت بذلك نسبةً إلى الساعة المزخرفة المثبتة في مدفأة رخامية ضخمة. كما أضاءت الغرفة الستائر الحمراء والثريات الكريستالية الضخمة. جلس كليمنصو أسفل الساعة، وبجانبه ويلسون ولويد جورج. استقبل وزيري الخارجية الفرنسي والبريطاني، بيتشون وبلفور فيصل. ثم جلس هو وحيدر على مقعديهما المخصصين على الطاولة ذات الشكل U، بين مندوبي غواتيمالا وليبيريا.⁽²¹⁾

رحّب الرئيس الفرنسي ريموند بوانكاريه بجمعية “الحكومات والشعوب الحرة”، وحثّها على السعي إلى “العدالة فقط”، أي تعويض الضحايا و”معاقبة المذنبين”. وبذلك، أطلق أولى طلقات فرنسا في مؤتمر السلام – مُحدّدًا مهمته بدقة، كتسوية عسكرية في أوروبا.

تصدى ويلسون لضغط بوانكاريه أولًا بترشيح كليمنصو رئيسًا للمؤتمر، ثم بإعادة تعريف مهمة الحدث. بدأ ويلسون حديثه قائلًا: “كان من الصواب أن تجتمع الأمم في باريس، لأن فرنسا شهدت “بعضًا من أشدّ معاناة الحرب مأساوية”. وتابع قائلًا: “كان من الصواب أيضًا أن باريس عاصمة عالمية، وهذا حدث عالمي غير مسبوق”.قال ويلسون: “هذا المؤتمر الأسمى في تاريخ البشرية. الدول الممثلة هنا أكثر من أي مؤتمر مماثل من قبل؛ مصير جميع الشعوب معنيٌّ به”. يرى ويلسون أن مهمة المؤتمر يجب أن تتجاوز الشؤون العسكرية، لتشمل إصلاح العلاقات الدولية على الصعيد العالمي.

كان خطاب قبول كليمنصو استرضائياً بشكلٍ مُبهم. وعد بأن المؤتمر لن يُصلح الدمار المادي الذي خلّفته الحرب فحسب، بل سيُحقق أيضًا “التعويض الأنبل والأسمى” لتحرير الشعوب من العسكرة والحزن والإرهاب. “يجب أن يُلبي كل شيء ضرورة اتحاد أوثق بين الشعوب التي شاركت في هذه الحرب العظمى. عصبة الأمم هنا. إنها في أنفسكم؛ وعليكم أن تُحيوها.”⁽²²⁾

لم يُشر حيدر في مذكراته ذلك اليوم إلى هذه الادعاءات. دوّن “جوٌّ قمعي”، منزعجًا من هيمنة الأوروبيين الغربيين على الإجراءات. تحدثوا عن معاقبة القيصر الألماني فيلهلم، لكنهم لم يذكروا مجرمي الحرب العثمانيين. ولم يُناقشوا حقوق الدول الصغيرة.

اعتقد العرب أن مطالبهم يجب أن تُعامل على قدم المساواة مع مطالب الشعوب المحررة من الإمبراطورية النمساوية المجرية. ومثل فيصل، توجه قادة أوروبا الشرقية إلى باريس في ذلك الشتاء لاقتراح دول قومية جديدة. وكان بعضهم، مثل الزعيم التشيكي توماس ماساريك، قد نال اعترافًا دوليًا ببلدانهم. وأعلنت بولندا استقلالها في 11 نوفمبر/تشرين الثاني، حتى في الوقت الذي كان فيه خصمان يتقاتلان للسيطرة على البلاد. في الأسابيع الأخيرة من عام 1918، عقد السلاف الجنوبيون جمعيةً لتأسيس مملكة يوغوسلافيا. وأعلن الرومانيون قيام رومانيا الكبرى الجديدة بعد ضم ترانسلفانيا من المجر المهزومة.

لكن اتضح أن البنادق – لا الحقوق – هي التي تُحدد وضع الدول في باريس. وقد فاز الأوروبيون الشرقيون بمقاعد على طاولة المفاوضات من خلال فرض حقائق على الأرض بجيوشهم المتواضعة.⁽²³⁾ ولم يكن لدى العرب أمل يُذكر في مُضاهاة قوتهم النارية: فقد أحبط المحتلون البريطانيون والفرنسيون جهودهم لتوسيع الجيش العربي. كما غابت عن طاولة المفاوضات شعوب أخرى من الإمبراطورية العثمانية المهزومة – الأتراك والأرمن والأكراد – وكذلك معظم المستعمرات الأفريقية، حتى تلك التي زودت جيوش الحلفاء بآلاف الجنود.

زعمت الصحافة الفرنسية أن سوريا لا تستحق الانضمام إلى البولنديين والتشيك في دولة، كما اشتكى فيصل في رسالة إلى والده في اليوم التالي لافتتاح المؤتمر. “يقولون للناس إن العرب متخلفون، وليسوا متحضرين”.⁽²⁴⁾ ورغم أن الحجاز كانت دولة ذات سيادة من الناحية الفنية، إلا أن رعاياها العرب كانوا يُعتبرون عرقًا أدنى يستحق الاستعمار.

سرعان ما أدرك وفد الحجاز أن مطالبات العرب السوريين بالاستقلال تُهدد الحكم الاستعماري الأوروبي في أماكن أخرى. كيف يُمكن لفرنسا أن تسمح لفيصل بالتحدث بينما حُرم عرب شمال إفريقيا، الذين قاتلوا في الخنادق الفرنسية، من التعبير عن آرائهم؟ وبالمثل، منعت بريطانيا وفدًا مصريًا من السفر إلى باريس، رغم أن أكثر من مليون مصري خدموا في المجهود الحربي كعمال سخرة. وادّعى بلفور مازحًا أن سعد زغلول، الزعيم الوطني المصري والوزير السابق، كان بلشفيًا تدفع له موسكو أجرًا لإعلان الجهاد.⁽²⁵⁾

في ظل هذه الأجواء، كان احتضان فيصل للأمريكيين عملاً يائساً وثورياً. وقد جادل بعض المؤرخين لاحقاً بأنه كان عملاً أحمق. كان الرئيس ويلسون يقود العالم إلى “أرض مجهولة” بدعوته إلى سلام بلا ضم، وإلى حق الشعوب في اختيار حكامها. لم يعتبر الدبلوماسيون الفرنسيون والبريطانيون مقترحات ويلسون تهديداً للإمبراطورية فحسب، بل أيضاً تعقيداً غير مرغوب فيه لأجندة صنع سلام صعبة أصلاً.⁽²⁶⁾ علاوة على ذلك، لم يكن الأمريكيون بعد أقوياء بما يكفي لتغيير قواعد اللعبة الإمبريالية. كان ويلسون قد فقد السيطرة على الكونغرس الأمريكي في انتخابات نوفمبر، ولم يكن قد فهم بعدُ كيفية استغلال النفوذ المالي الأمريكي لمصلحته. ولذلك، جادل مؤرخو مؤتمر السلام السابقون بأن أفضل فرصة لفيصل كانت التوصل إلى تسوية مع كليمنصو للحصول على شكل محدود من النفوذ الفرنسي في سوريا.⁽²⁷⁾

ومع ذلك، يُغفل هؤلاء المؤرخون انسياب الأحداث في يناير/كانون الثاني 1919. فهم ينظرون إلى المؤتمر بمعرفةٍ استرجاعيةٍ لنتائجه، وبالأساس من خلال عدسة الوثائق التي تركها المسؤولون الأوروبيون. ولا يُقدّرون وجهة نظر أولئك الذين عايشوا أحداث اللعبة أثناء تكشّفها. لقد تصرف فيصل بنفس العزيمة التي تصرف بها مئات المندوبين الآخرين الذين توافدوا إلى باريس ذلك الشتاء لإيصال أصواتهم ومطالبهم. لم يكن المؤتمر مجرد بضعة رجال في غرفة. بل كان ثورةً عارمة في عقول الناس في جميع أنحاء المدينة والعالم. كان البولنديون والتشيك قد نالوا بالفعل اعترافًا بدولهم. وهكذا، بروح استيلاء البلاشفة النشواني على سانت بطرسبرغ قبل عام، جاء مندوبو الدول الصغيرة المضطهدة ليقلبوا العالم رأسًا على عقب في باريس. في حفل الافتتاح في 18 يناير، حتى الرئيس ويلسون أعلن بحزم أنه “المؤتمر الأسمى في تاريخ البشرية”.

جعل الحماس الجماهيري لويلسون تغيير النظام الدولي يبدو أمرًا معقولًا. أشاد الاشتراكيون في جميع أنحاء أوروبا بويلسون لوعده بالعدالة الاقتصادية، ولكونه بديلًا ليبراليًا للبلاشفة. لجأت النساء إلى ويلسون للدفاع عن مشاركتهن في المؤتمر وعن حقوقهن في بلادهن. وبالمثل، عمل غير الأوروبيين بنشاط ضد جهود القوى العظمى لتهميشهن. بالنسبة لهذه المجموعات، بدا من المبادئ – وليس من الحماقة – تسخير شعبية ويلسون الهائلة في شتـاء 1918-1919 لمشاريـعهـم من أجـل نظـام عالمي جديد قائم على المساواة والحقوق والقانون.⁽²⁸⁾

في ظل هذه الأجواء، رأى فيصل أنه من المنطقي اختيار المخاطرة على التنازل. وكان لديه ومستشاروه سبباً وجيهاً للثقة بالرئيس الأمريكي. ومثل حيدر، أعجبوا بكتاب ويلسون “الدولة”، والوعد الذي قطعه بأن جميع الشعوب قادرة على إنشاء حكومة ديمقراطية تناسب احتياجاتها.⁽²⁹⁾ لذلك، اعتمدوا استراتيجية إلزام ويلسون بخطابه الشهير “النقاط الأربع عشرة”، وخاصةً دعوة النقطة الخامسة إلى “تسوية حرة ومنفتحة ومحايدة تمامًا لجميع المطالبات الاستعمارية”، وضمان النقطة الثانية عشرة “للتنمية الذاتية” للشعوب غير التركية في الإمبراطورية العثمانية.⁽³⁰⁾

(يتبع)

الحلقة الحادية عشر

الفصل الرابع

مغازلة وودرو ويلسون (2/2)