واشنطن– أجمل تعبير سمعته من أب بمناسبة إنجابه طفله الأول: ” عاجزعن وصف شعوري. لقد صنعنا أنا و زوجتي إنساناً.”
كم تشبه رحلة صناعة الإنسان “إنجاب الأطفال” رحلة ” مواليد” الذكاء الصناعي. ذاك الأب وزوجته صنعا طفلهما لكنهما لم يخلقاه. لولم يكونا لما كان. وهكذا “مواليد ” الذكاء الصناعي! لولم يكن الإنسان لما كانت. في البدء كان عقل الإنسان.
أعترف أنني أعيش دهشة هذا الذكاء، و أتمتع بانجازاته، خاصة وأنني من جيل مخضرم، عاش المتوفر قبلها ويعيش المتوفر معها الآن. وأستطيع الجزم بالعجزعن مقارنة الزمنين. مارد لفانوس علاء الدين في خدمة البشر. اطلبْ وعليه التنفيذ . لست هنا لعرض لائحة ما يقوم به هذا المسمى ” الذكاء الصناعي” فكلنا يعيشها أو يسمع عنها، ولم يعد بالإمكان الإستغناء أو، ولا أبالغ، الإستمرار بالحياة من دونها. لكنني، وللصدق، أُصِبت بالرعب وأنا أستمع لما قاله جيفري هنتون،الذي يُعتبرعراب التكنولوجيا الحديثة ،في مقابلاته الكثيرة حول سبب استقالته من ” غوغول” بعد العمل معها لعشر سنوات . يقول إن السبب يعود إلى خوفه من أن تصبح تقنيات هذا الذكاء الصناعي خطراً على البشرية” يقول: ” أدركت إن نوعية الذكاء التي نطورها مختلفة تماماً عن ذكائنا. هذا يشبه أن يكون لديك عشرة آلاف شخص ، كلما تعلم واحد منهم شيئاً تعلمه الآخرون تلقائياً ،وبهذه الطريقة تعرف روبوتات المحادثة أكثر بكثير مما يعرفه الشخص الواحد.” و حذّرَ من “أنها قد تصبح أكثر ذكاءواستقلالية من البشر.”
أصِبت بالرعب لأنني أتابع ” انفلات ” هذا المارد ليعيث دماراً و رعباً وتزييفاً وعقوقاً بالأدمغة التي ” صنعته” وأمِلتْ تلك العقول بحسن تربيته وانضباط سلوكه . اُصبت بالرعب و أنا أقرأ: “الولايات المتحدة تسمح للمركبات بدون سائق أو مقود بالسير في شوارعها.” قانون هو الأول من نوعه ، لكنه يشترط على أن مثل هذه السيارات يجب عليها أن تستمر في ” تطبيق معايير حماية الركاب …” .
أتساءل : هل صارت البشرية كلها من ركاب هذه السيارات. عربات تسير بلا مقود و لا سائق! ومن يضمن تطبيق معايير حماية الركاب! هل سيستطيع العقل الذي ” صنع لتلك العربات عقولاً وذاكرة” أن يلجمها إن هي شاءت الإنفلات!
أخاف أن يحدث لنا ما قال الشاعر:
فيا عجباً لمن ربيت طفلاً أُلقّمه بأطرافِ البنانِ
أعلّمهُ الرمايةَ كل يوم فلما اشتدَّ ساعده رماني
بوابة الشرق الأوسط الجديدة
Driverless Car Without a Steering Wheel
Reda Asaad
Washington- The most beautiful expression I heard from a father on the occasion of the birth of his first child: “I am at a loss for words to describe my feelings. My wife and I have created a human being.” How similar is “childbirth,” the journey of creating a human, is to the journey of the “birth” of artificial intelligence. That father and his wife created their child, but they did not invent him. If it weren’t for them, he wouldn’t exist. And so it is with the “birth” of artificial intelligence! If it weren’t for humans, it wouldn’t exist. In the beginning, there was the human mind.
I confess that I am in awe of this intelligence and enjoy its achievements, especially since I am from a generation that lived with what was available before and now live with what is available alongside it. I can confidently say it is impossible to compare the two eras. A genie from Aladdin’s lamp in the service of humans. Ask, and it shall execute. I am not here to list what this so-called “artificial intelligence” can do, for we all live it or hear about it, and it has become impossible, and I am not exaggerating, to live without it. However, I was truly terrified as I listened to what Geoffrey Hinton, regarded as the godfather of modern technology, said in many interviews about why he resigned from Google after working with them for ten years. He said the reason was his fear that these artificial intelligence technologies could pose a danger to humanity. He said, “I realized that the type of intelligence we are developing is completely different from ours. It’s like having 10,000 people, and when one of them learns something, the others learn it automatically. This way, chatbots know much more than one individual.” He warned, “They could become more intelligent and autonomous than humans.”
I was terrified because I am witnessing the “unleashing” of this genie wreaking havoc, fear, deceit, and betrayal upon the minds that “created it” and hoped for its good upbringing and disciplined behavior. I was terrified as I read: “The United States allows vehicles without drivers or steering wheels to operate on its streets.” A first-of-its-kind law that stipulates such cars must continue to “adhere to passenger safety standards.”
I wonder: Has all humanity become passengers in these vehicles? Vehicles moving without steering wheels or drivers! Who guarantees the application of passenger safety standards? Can the mind that “gave these vehicles’ brains and memory” rein them in if they choose to break free?
I fear that what one poet said may happen to us:
“Oh, how strange it is for someone I raised as a child,
Feeding him with the tips of my fingers.
Teaching him archery every day,
And when his arm grew strong, he shot me.”
Great Middle East Gate
