كتب
-
شرلوك هولمز في قاهرة سعد زغلول
شرلوك هولمز في قاهرة سعد زغلول…تكمن أهمية «قارئ الجثث: مذكرات طبيب تشريح بريطاني في مصر الملكية» (الدار المصرية اللبنانية ـــ…
أكمل القراءة » -
سينما الضحك مؤشراً لرصد التاريخ السياسي والثقافي
سينما الضحك مؤشراً لرصد التاريخ السياسي والثقافي… يرى الأكاديمي المصري الأستاذ في جامعة «يورك» بكندا وليد الخشاب في كتابه «مهندس…
أكمل القراءة » -
تعرية لفساد المسؤولين داخل النظام القانوني السويدي في ‘الانتقام’
تعرية لفساد المسؤولين داخل النظام القانوني السويدي في ‘الانتقام’…تكشف رواية “الانتقام” للروائية السويدية إميلي شيب أبعاد وملامح الشخصيات الحياتية والمهنية…
أكمل القراءة » -
‘عطر السيدة ذات الرداء الأسود’ الأكثر إثارة للاهتمام تاريخيا وأكاديميا
رغم أن رواية “عطر السيدة ذات الرداء الأسود” للروائي الفرنسي جاستون لورو يمكن قراءتها كرواية منفصلة، إلا أنها تعد تكملة…
أكمل القراءة » -
غيورغي غوسبودينوف: الإنسان «مقياس كل الكائنات»
يقول الكاتب والشاعر البلغاري غيورغي غوسبودينوف في كتابه «فيزياء الحزن»: «بعض الكتب يجب تجهيزها بخيط أريادني». لذا حين تقرأ أعماله…
أكمل القراءة » -
إيمان زياد… الضوء الطالع من الداخل
في مجموعتها الشعرية الجديدة «كأني هنا» (دار دجلة ــ الأردن)، تسقي الشاعرة الفلسطينية إيمان زياد نرجسة الروح بالشعر، فتبدأ مجموعتها…
أكمل القراءة » -
«الأرشيف المفقود»… أوراق الخلافة التي أطاحت «الاستبداد الشرقي»
«الأرشيف المفقود»… أوراق الخلافة التي أطاحت «الاستبداد الشرقي»… عندما نشر البارون دي مونتسكيو كتابه الأشهر «روح القوانين» في عام 1740…
أكمل القراءة » -
سانتياغو بوستيغيو يتتبع «حياة الكتب السريّة»
يطيح سانتياغو بوستيغيو بطمأنينة تاريخ الكتب ومؤلفيها، باختراع سيرة موازية لهذا الكتاب أو ذاك لجهة السعادة أو الألم، كمن يروي…
أكمل القراءة » -
‘عقد فاسد’.. رواية تعالج ظاهرة التفاوت الطبقي
تنشأ المفارقة عند معتز تفاحة في تجربته الروائية الأولى “عقد فاسد” على مقايضة يقوم بها شخصان، يقدم بموجبها الشخص الأول…
أكمل القراءة » -
شافاك تبحث معاني الانتماء والهوية والحب في ‘جزيرة الأشجار المفقود’
ترتكز أحداث رواية “جزيرة الأشجار المفقودة” للروائية التركية البريطانية إليف شافاك على الآثار الإجتماعية والإنسانية التي تسبب فيها غزو القوات…
أكمل القراءة » -
التلصص… عتبة روائية | إنجي همام في روايتها «في الليل على فراشي»
يلعب التلصص دوراً مهماً في تنويع مسارات السرد في رواية «في الليل على فراشي» للكاتبة إنجي همام، الصادرة أخيراً عن…
أكمل القراءة » -
خالد أبو عجمية: حيفا بصوت «خالتي سميحة»
خالد أبو عجمية: حيفا بصوت «خالتي سميحة»… يقول الكاتب الشهيد غسان كنفاني: «بالدم نكتب لفلسطين». وفي كتابة الحبر اليومي، يبدو…
أكمل القراءة » -
إلياس كانيتي يوقد ‘نار الله’ في نسخة بالعربية
إلياس كانيتي يوقد ‘نار الله’ في نسخة بالعربية..رواية صاحب نوبل للآداب تتمحور حول الشخصية الغريبة لمَهوُوس القراءة البروفيسور كين، ‘أعظم…
أكمل القراءة » -
ماريا تاتار تُعيد الاعتبار للبطلات «المنسيّات»
في كتابها «البطلة بألف وجه ووجه» (2021) الذي صدرت ترجمته العربية أخيراً (دار نينوى ــــ ترجمة عدنان حسن)، تعمل الأكاديمية…
أكمل القراءة » -
أحلام مستغانمي تروي «ذاتها»
حقّقت الكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمي مكانةً خاصة لها في الأدب حال ظهور كتابها الأشهر «ذاكرة الجسد» (1993)، الذي اجتاح الوسط…
أكمل القراءة » -
غي دو موباسان: الحب كائن رهيب
لعل تلك النشأة التي عاشها الكاتب الفرنسي غي دو موباسان (1850-1893) ضمن أسرةٍ غير مستقرة، دفعته إلى الكتابة الواقعية، والميل…
أكمل القراءة » -
أزهر جرجيس يروي أحوال العراق
في سؤاله عن الفنّ وحضوره في روايته «حجر السعادة» (دار الرافدين)، يستعين الروائي العراقي أزهر جرجيس بمقولة ألبير كامو «طريق…
أكمل القراءة » -
خوان كارلوس أونِتّي: وحدةٌ في الحياة والموت
يمكن أن يكون اسم خوان كارلوس أونِتّي (1909-1994) قد مرّ مع المهتمّين بالأدب اللاتيني، قبل أن تُترجم أيٌّ من رواياته…
أكمل القراءة » -
سيرة الكشف والمُساءلة
سيرة الكشف والمُساءلة…في واحد من السجالات المُعتادة بين نوّارة نجم، وأبيها الشاعر أحمد فؤاد نجم، طرحت عليه الابنة سؤالاً محفوفاً…
أكمل القراءة » -
مثقفون مصريون يحتفون بصدور النسخة العربية من «الاستشراق هيمنة مستمرة»
مثقفون مصريون يحتفون بصدور النسخة العربية من «الاستشراق هيمنة مستمرة»… في لقاءين فكريين في المركز القومي للترجمة وبيت السناري بالقاهرة…
أكمل القراءة » -
سيرة التشكيلي الأميركي إدوراد هوبر بعيني طفل
تستعيد «رواية بقايا يوم صيفي» للكاتبة الآيرلندية كريستين دوير هيكي قصة حياة الفنان التشكيلي الأمريكي إدوارد هوبر (1882 – 1967)،…
أكمل القراءة » -
عجاج نويهض: رجال من فلسطين
عجاج نويهض: رجال من فلسطين…. تاريخ فلسطين وشعبها ورجالاتها لا ينقطع بمرور الزمن والحقبات، طالما أنها ترزح تحت احتلال إحلالي/…
أكمل القراءة » -
عبد المجيد زراقط: الوعي سبيلاً للنجاة
يثير عنوان رواية «المصيدة» (دار البيان العربي ـ بيروت) للكاتب اللبناني عبد المجيد زراقط أسئلة عدة، منها: ما هي هذه…
أكمل القراءة » -
«ملحمة أنيت»… سيرة مناضلة فرنسية شاركت في ثورة الجزائر
«ملحمة أنيت»… سيرة مناضلة فرنسية شاركت في ثورة الجزائر…فازت بجائزة «أفضل رواية» في مؤتمر فرانكفورت للكتاب دورة 2020 عدة عوامل…
أكمل القراءة » -
أسرار الاجتماعات التي أدت إلى «اتفاق القاهرة» بين لبنان والفلسطينيين
أسرار الاجتماعات التي أدت إلى «اتفاق القاهرة» بين لبنان والفلسطينيين… صدر للعميد الركن المتقاعد جان ناصيف، كتاب مذكراته بعنوان «سيرة…
أكمل القراءة » -
سومر شحادة: ثمن العودة إلى «منازل الأمس»
لدى رواية «منازل الأمس» (دار الكرمة ـــ 2023) لسومر شحادة (1989) مقولةٌ تذكّرنا بذلك المطلع الشهير لرواية «آنا كارنينا»: «كلّ…
أكمل القراءة » -
نزار عبد الستار: لعبة الأمم على الشعوب الضعيفة
في روايته «الأدميرال لا يحب الشاي» (دار الساقي)، يتابع الروائي نزار عبد الستار مشروعه الروائي الذي بدأه في «ليلة الملاك»،…
أكمل القراءة » -
روبن كريسويل: بيروت رحم الحداثة العربيّة
هل انطفأ شعاع الحداثة في بيروت بانطفاء مجلة «شعر»، ثمّ باندلاع الحرب الأهلية 1975؟ المسألة لا تتعلق بعمل تلك الورشة…
أكمل القراءة » -
يسري الغول يهذي في غزة
يسري الغول يهذي في غزة… قفزت إلى شرفتي المطلة على المقبرة، اصطدمت عيناي بألواح الطاقة الشمسية التي انتصبت فوق الجزء…
أكمل القراءة » -
زهران القاسمي «يحفر» في باطن المجتمع
زهران القاسمي «يحفر» في باطن المجتمع… ينقسم كتّاب الرواية ومعهم النقّاد، بين مؤيّد لاستخدام اللهجات العامية وتداخلها مع الفصحى، وبين…
أكمل القراءة » -
نعيم تلحوق: المعنى في مكان آخر
في روايته الجديدة «أرض الزئبق» (دار فواصل)، يذهب الشاعر نعيم تلحوق إلى مكان آخر ليكتب عن رؤيته الخاصة حول كل…
أكمل القراءة » -
أسرار منظمات عالم الجريمة الأوروبية في ‘رأس العقرب’
تتمحور رواية “رأس العقرب” للكاتبة البلجيكية هيلدا فاندرميرين حول عالم منظمات الجريمة وأسرار عملها عبر الويب المظلم في أوروبا، وعلى…
أكمل القراءة » -
تاريخ الإقطاع الشيعيّ من خلال سيرة يوسف الزين
سيرة يوسف الزين… تبعثر تأريخ لبنان باللغة العربيّة. في مرحلة المدّ القومي، كانت النزعة لكتابات تاريخ المنطقة العربيّة عبر منهج…
أكمل القراءة » -
منتصر القفّاش… تفكيك شيفرة الطفولة والصبا
في قصص منتصر القفاش، لا مكان لفوضى المخيّلة، أو مصادفة اصطياد حكاية ما وتوثيقها، إنما يعتمد القصّاص والروائي المصري المعروف،…
أكمل القراءة » -
منذر حلوم ملاحقاً «فرسان الحرية» في الثقافة الروسية
منذر حلوم ملاحقاً «فرسان الحرية» في الثقافة الروسية…عندما غضب الغرب من الرئيس بوتين في الحرب الأوكرانية، سارعت مؤسساته الأكاديمية والجامعية…
أكمل القراءة » -
عن مأزق الشباب في المنطقة العربية
عن مأزق الشباب في المنطقة العربية..بعد سنوات على “الثورات العربية”، تدهورت الأوضاع الاجتماعية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. اتّسعت…
أكمل القراءة » -
الترجمة الأدبية على طاولة التشريح في ‘بناء الثقافات’
الترجمة الأدبية على طاولة التشريح في ‘بناء الثقافات’…كان المترجمون يمثلون دائمًا حلقةَ اتصالٍ حيوية تتيح للثقافات المختلفة أن تَتفاعل فيما…
أكمل القراءة » -
كائن إنساني| إدغار موران ودرس المئة عام
اختار إدغار موران أن يستهل سيرته الحياتية والفكرية بإلغاء كل الهويات الأخرى، معتبرا نفسه “إنسانا” قبل كل شيء، إذ -كما…
أكمل القراءة » -
ما أشبه الليلة بالبارحة في’جوزيف كيسيل في سوريا’
ما أشبه الليلة بالبارحة في’جوزيف كيسيل في سوريا’…”من يفسر لماذا نقتل ومن يقتل؟ في الحقيقة، إذا كان من عذر لافتقاد…
أكمل القراءة » -
علاء خالد يطأ أرض العدم
كل ما يكتبه وكتبه علاء خالد (1960) يُعد شعراً، حتى في رواياته يحيطك بأسلوبه الشعري، بدءاً من ديوانه الأول «الجسد…
أكمل القراءة »